brain stem death meaning in Chinese

脑干死亡

In fact , this is not the case . " brain stem death " means that all of the brain stem function has permanently ceased , and will never become active again
脑干死亡是指脑干部份功能完全停顿而不能再复原，其定义相等于正式死亡。
Many people have the wrong impression that a person who is in a state of " brain stem death " is in a coma for a long time and may still have a chance of reviving
大多数人对脑干死亡都有误解，以为是长期昏迷，或脑干死亡的人仍有一定的生还机会，但事实并非如此。
Brain stem death has to be certified by two veteran doctors who have no connection with the organ transplant procedures . therefore , two independent tests for brain stem reflex have to be done to confirm that there is irreversible lost of brain stem function
要证实脑干死亡必须由两位与器官移植手术无关，而又经验资深的医生来验证；还要经过两次的脑干死亡测试，证明捐赠器官者的脑干细胞已经死亡，不能再控制身体其他器官正常运作。